LITHUANIAN VERSION
|
The new age! The new pub "Oldtown Boom" !
Combine two pleasures at a time. After a supper in a cosy and intimate atmosphere you will receive an invitation for two to watch unique erotic show programmes in the Oldtown Striptease Club.
Inviting setting, tasty and fresh food as well as ever-brilliant spirit. Good coffee and latest press. It is not worth to breakfast at home as we are open from 9 am. Fast lunch (self service).
Table dh?te breakfast from 9 am to 11 am costs only LTL 5,90 (for example, omelette, coffee or tea, and a cake).
Fast breakfast and lunch are served only on working days.
Fast lunch (self service) from 11 am to 5 pm, menu is modified daily. Evening menu from 5 pm.
You are welcome to watch broadcasts of sports evens as well
as other interesting shows on the huge screen.
We arrange parties and wedding eves.
Pub address: Rūdninkų st. 14, Vilnius.
Phones: 221349, 611714, cell phone 8-285 85 848
|
SALOTOS IR UŽKANDŽIAI / SALADS AND SNACKS
Juodieji ikrai / Black caviar
Raudonieji ikrai / Red caviar
Lašišu užkandis su šviežiomis salotomis / Salmon snack with fresh salad
Mangu ir avokadu salotos su krevetemis / Mango and avocado salad with shrimps
Mesos užkandele / Meat snack
Kalmaru salotos / Calamari salad
Idaryta avokada / Farci avocado
Graikiškos salotos / Greek salad
(švieži agurkai, saldieji pipirai, pomidorai, varškes suris,alyvuoges / fresh cucumbers,
paprika, tomatoes, curd cheese, olives)
Žiemines salotos / Wintry salad
(Virtas kiaulienos kumpis, virtos daržoves, švieži agurkai, kiaušiniai, žirneliai /
Boiled porky ham, boiled vegetables, fresh cucumbers, eggs, pease)
Silkes su pikantiškuoju padažu / Herring with racy sauce
Menkiu kepeneliu salotos / Cod liver salad
Tuno salotos / Tuna salad
Šviežiu daržoviu salotos / Fresh vegetables salad
(agurkai, pomidorai, porai, ridikeliai, Pekino kopustai, saldieji pipirai /
(cucumbers, tomatoes, leek, radishes, Peking cabbages, paprika)
Ypatingosios salotos / Special salad
(salierai, krabu lazdeles, alyvuoges / celeries, crab's stick, olives)
Sudyta lašiša / Soused salmon
Salotos KAPRIZAS / Salad CAPRICE
(virtas jautienos liežuvis, marinuoti agurkai, alyvuoges, žirneliai / boiling beef tongue, pickled cucumbers, olives, pease)
Liežuvio užkandele / Tongue snack
Aitriosios salotos / Pungent salad
(morkos, žiediniai kopustai, saldieji pipirai / carrots, cauliflower, paprika)
Daržoviu salotos su juru kopustais / Fresh vegetable salad with sea cabbage
BALKANU salotos / BALKANS salad
(silkes, morkos, šparagines pupeles, paprika, marinuoti agurkai/herrings, carrots, snap-beans,paprika, pickled cucumbers)
Poru salotos / Leek salad
(porai, žirneliai, rukytas suris, česnakai, kmynai / leek, pease, smoked cheese, garlic, caraway)
Salieru ir obuoliu salotos / Celery and apples salad
(salierai, obuoliai, graikiški riešutai, mandarinai, alyvuoges / celery, apples, greek nuts, tangerines, olives)
Salotos TIK TAU / salad ONLY FOR YOU
(virta vištiena, marinuoti agurkai, obuoliai, ryžiai / boiled chicken, pickled cucumbers, apples, rice)
Silkes su grybu padažu / Herring with mushroom sauce
Lietuviška silke / "Lithuanian" herring
|
350,-
25,-
17,-
12,-
11,-
9,6
7,5
7,5
7,0
7,0
6,5
6,5
6,4
6,2
6,-
6,-
6,-
6,-
5,9
5,7
5,5
5,4
5,2
5,0
4,5
|
UŽKANDŽIAI PRIE ALAUS / BEER SNACKS
Ugninis troškinys / Fiery slumgullion
Kepinti kalmaru žiedai tešloje / Baked calamari in paste
Suriu rinkinys / Assortement of cheeses
Rukytos kiauliu ausys / Smoked pig ears
Rinkinys prie alaus / Beer assortement
(kepinta duona, rukytas suris, idarytos slyvos / baked bread, smoked cheese, farci plums)
Kepinta duona su suriu / Baked bread with cheese
Kepinti svogunu žiedai tešloje / Baked onions in paste
Žirniai su šonine / Peas with side
Kepinta duona su česnakais / Garlic bread
|
7,6
6,5
5,6
5,5
4,8
5,-
5,-
4,8
3,-
|
KARŠTIEJI UŽKANDŽIAI / HOT SNACKS
Keptinti vištu sparneliai su melynojo surio padažu / Fried chicken wings with blue cheese sauce
Kepintos krevetes tešloje / Fried shrimps in paste
Gruzdinti kiaulienos gabaliukai / Parch porky bit
Kepintas suris su padažu / Fried cheese under sauce
Vištiena su grybais, grietines padaže / Chicken with mushrooms in sour cream sauce
Žiediniai kopustai su surio padažu / Cauliflower with cheese sauce
Gruzdintos bulves / French fries
|
12,-
10,4
9,5
7,-
6,-
5,-
3,-
|
SRIUBOS / SOUPS
Trinta daržoviu sriuba / Grated vegetables soup
Ukrainietiška šiupinine / Ukrainian medley soup
|
5,-
5,-
|
KARŠTIEJI ŽUVIES PATIEKALAI / HOT FISH COURSES
Idarytas omaras - dviem / Stuffed lobster - for two
Karališkos krevetes, keptos folijoje / Royal shrimps in foil
Prancuziškas upetakis / French style trout
(švieži agurkai, pievagrybiai / fresh cucumber, champignons)
Otas su vyno padažu / Halibut in wine sauce
Lašišos kepsnys / Salmon roast
Karpis, keptas saldžiarugščiame padaže / Boiled carp in sweet-and-sour sauce
Plekšne, kepta su cukinija / Boiled flatfish with courgettes
Sterkas, keptas folijoje su daržovemis / Sterlet in foil with vegetables
Troškinta menke su migdolais / stewed cod with almond
|
200,-
28,-
21,-
17,5
17,-
15,3
15,-
14,8
13,5
|
KARŠTIEJI MESOS PATIEKALAI / HOT MEAT COURSES
Kepsnys BUMO RAGAS / Roast BOOM HORN
(jautienos išpjova, muškato riešutai, slyvos, lydytas suris / beef, nutmegs, plums, processed cheese)
Kepsnys VALENSIJA / Roast VALENCIA
(veršiena, pievagrybiai, svogunai, padažas / veal, champignons, onions, sauce)
Aštrus kiaulienos šonkauliai / Spicy pig's spare ribs
KARALIŠKAS kepsnys / ROYAL roast
(kiaulienos išpjova, rukyta kiaulienos šonine / porky, smoked streaky bacon)
Kiaulienos sprandine, kepta folijoje / Pork roasted in foil
Jautienos kepsnys / Beef roast
Meklenburgo kepsnys / Meklenburg roast
(kiauliena, suris, rukytas kumpis / pork, cheese, smoked ham)
Veršiena SOLTIM BOCCA / Veal SOLTIM BOCCA
(troškinta veršiena su vyno ir grietineles padažu / stewed veal with wine and cream sauce)
Jautienos nugarines kepsnys su kaulu / Saddle of beef with bone
Ukiškas kiaulienos kepsnys / Housewifely pork roast
Kepsnys JUMS, BIČIULIAI / Roast FOR YOU MY FRIENDS
(kiaulienos nugarine / porky tenderloin)
Jautienos troškinys su serbentu padažu / Beef slumgullion with currant sauce
Jautienos kepsnys, troškintas aluje / Beef roast, stewed in beer
Jautienos troškinys / Beef slumgullion
Vištienos troškinys su vaisiais / Chicken slumgullion with fruit
Kepsnys AČIU / Roast THANK YOU
(vištiena, ananasai, persikai, graikiški riešutai, vynas / chicken, pineapples, peaches, grecian nuts)
Vištienos kepsnys su pikantiškuoju padažu / Chicken roast with racy sauce
(grietinele, vynas ,česnakas / cream, wine, garlic)
Keptos kiauliu ausys / Fried pig's ears
Meksikietiška vištiena / Mexican style chicken
(troškinta vištiena su pomidoru padažu ir daržovemis / stewed chicken in tomatoes sauce with vegetables)
Kijevo kotletas / Cutlet of Kiev
Močiutes blynas / Grandmother's pancake
(tarkuotu bulviu blynas su mesa / potatoe pancake with meat)
|
18,5
18,4
17,-
16,7
16,4
16,5
16,-
15,8
15,5
15,5
15,2
15,2
15,-
14,5
14,3
13,-
12,8
12,-
12,-
11,5
9,-
|
GARNYRAS PASIRINKTINAI / GARNISH FOR CHOICE
Gruzdintos bulves / French fries
Virtos apkeptos bulves / Boiled fried potatoes
Ryžiai / Rice
BULVES MARŠKINELIUOSE / POTATOES IN SINGLET
Kepintos bulves folijoj / Boiled potatoes in foil
Karštos daržoves / Hot vegetables
(morkos, žirneliai, žiediniai kopustai, šparagines pupeles / carrot, peas, cauliflowers, snap-beans)
Šviežios daržoves / Fresh vegetables
|
|
PADAŽAI / SAUCES / 50 gr.
Kečupas / Ketchup
Majonezas / Mayonnaise
Grietine / Sour cream
ADŽIKA / AJIKA
Krienai / Horseradish
Garstyčios / Mustard
Majonezo ir krienu padažas / Mayonnaise and horseradish sauce
Česnaku padažas / Garlicky sauce
|
1,-
1,-
1,-
1,-
1,-
1,-
1,-
1,-
|
KITI PATIEKALAI / OTHER COURSES
Kepintos daržoves su suriais / Fried vegetables with cheeses
DEŠRELES MARŠKINELIUOSE / SAUSAGES IN SINGLET
Lietiniai blyneliai su obuoliais / Pancakes with apples
Lietiniai blyneliai su bananais / Pancakes with bananas
Lietiniai blyneliai su varške / Pancakes with curd
Lietiniai blyneliai su mesa / Pancakes with meat
Lietiniai blyneliai su pievagrybiais / Pancakes with champignons
Omletas su daržovemis / Omelette with vegetables
Omletas su suriu / Omelette with cheese
Kiaušiniene su šonine / Omelet with bacon
Varškečiai / Curd pancakes
|
7,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
6,-
|
SALDIEJI PATIEKALAI / DESSERTS
Šokoladinis kremas su vaisiais / Chocolate cream with fruit
Braškiu kokteilis / Strawberry shake
Ledai su vaisiais / Ice cream with fruit
Ledai su brendžio sirupu / Ice cream with brandy syrup
Ledai su miško uogu kisieliumi ir gervuogemis/ Ice creame with forest's berry thin jelly and blackberries
Obuoliai tešloje / Apple in paste
Karštasis šokoladas su riešutais / Hot chocolate with nuts
Vaisiu kokteilis / Fruit shake
Ledai su šokoladu / Ice cream with chocolate
Ledai su riešutais / Ice cream with nuts
Plakta grietinele su šokoladu / Whipped cream with chocolate
Kepintas obuolys su slyvomis / Boiled apple with plums
Kepintas obuolys su abrikosais / Boiled apple with apricots
Pieno kokteilis su braškemis / Milk - shake with strawberries
Pieno kokteilis su kiviais / Milk - shake with kiwi
Pieno kokteilis su persikais / Milk - shake with peaches
Dienos pyragas / Cake of the day
Medus / Honey / 50 gr.
|
9,-
5,5
5,5
5,5
5,5
5,-
5,-
5,-
4,5
4,5
4,5
4,2
4,2
3,5
3,5
3,5
2,6
2,-
|
LIKERIS / LIQUEUR 40 ml
|
|
Baileys
Keglevich
Brendžio kremas / Brendy creme
Miško spanguolė / Forest cranberry
|
9,-
4,5
3,-
2,5
|
TRAUKTINĖ /
KINDS OF BRANDY 40 ml
|
|
Žalgiris
Trejos devynerios
Palanga
Starka
|
9,5
3,5
3,-
3,-
|
VERMUTAS / VERMOUTH 100 ml
|
|
Baltasis CINZANO / Cinzano Bianco
Raudonasis CINZANO / Cinzano Rosso
Baltasis STOCK / Stock Bianco
Raudonasis STOCK / Stock Rosso
|
6,-
6,-
4,5
4,5
|
PUTOJANTIS VYNAS /
SPARKLING WINE 150 ml
|
|
Alita pusiau saldus / semi-sweet
Alita pusiau sausas / semi-dry
|
5,5
5,5
|
RAUDONASIS VYNAS / RED WINE
|
|
Faustino V
Khvanchkara but. / bottle 0,75l
George Duboeuf Beujolais
Bordeux but. / bottle 0,75l
Albani Tinto Reserva 1996 but. / bottle 0,75l
Alazanskaja dolina 100 ml
Pucela 100 ml
J.P. Chenet 100ml
|
100,-
80,-
70,-
55,-
50,-
5,5
5,-
5,-
|
KITI GERIMAI /
OTHER DRINKS
|
|
Red Bull 250ml
Coca-Cola but./bottle 0,25l
Sprite - but./bottle 0,25l
Tonikas Shweppes but./bottle 0,25l
Ginger ale but./bottle 0,25l
Šviežiai spaustos greipfrutu sultys/
Fresh squeezed graphefruits juice - 200ml
Šviežiai spaustos apelsinu sultys/
Fresh squeezed orange juice - 200ml
Sultys / Juice
Mineralinis vanduo PERRIER
Mineralinis vanduo VITTEL
Mineralinis vanduo BONAQUA
Mineralinis vanduo VICHY
Mineralinis vanduo NEPTUNAS
Pienas / Milk - 200ml
|
8,-
2,5
2,5
2,5
2,5
5,5
5,-
2,-
5,5
4,5
3,-
3,-
3,-
1,-
|
CIGARETES / CIGARETTES
|
|
Philips Morris
Marlboro
Barclay
LM
|
6,-
6,-
6,-
5,-
|
CIGARILES / SMALL CIGARS
|
|
Villiger St. Louis Blues - 1pak./1pack
Villiger St. Louis Queen - 1pak./1pack
Villiger St. Louis Blues - 1vnt.
Villiger St. Louis Queen - 1vnt.
|
25,-
20,-
2,5
2,-
|
Kramtoma guma / chewing gum
|
2,5
|
DEGTINĖ / VODKA 40 ml
|
|
Absolut
Finlandia Cranberry
Bobelinė
Lietuviška / Lithuanian
|
6,5
6,5
3,5
3,-
|
BRENDIS / BRANDY 40 ml
|
|
Metaxa
Alita
|
8,-
5,-
|
KONJAKAS / COGNAC 40 ml
|
|
Marteli V.S.
Hennessy V.S.
|
17,-
16,-
|
VISKIS / WHISKY 40 ml
|
|
Johnnie Walker black
Johnnie Walker red
Airiškas viskis CLONTARF / CLONTARF Irish whisky
Jim Beam
William Grant's
Alita
|
17,-
9,-
9,5
8,5
7,5
5,-
|
ROMAS / RUM 40 ml
|
|
Bacardi
El Dorado
Malibu
|
8,5
8,-
7,-
|
TEKILA / TEQUILA 40 ml
|
|
Rio Grande
|
8,-
|
DŽINAS / GIN 40 ml
|
|
Gordon's
Vilnius
|
7,-
4,-
|
BALTASIS VYNAS / WHITE WINE
|
|
Faustino V
Bordeux but./bottle 0,75l
Pucela but./bottle 0,75l
J.P.Chenet 100ml
J.P.Chenet Moelleux 100ml
Tsinandali 100ml
|
65,-
57,-
35,-
5,-
5,-
5,5
|
ALUS / BEER
|
|
Corona Extra 0,33l
Utenos 0,5l pilstomas/draught
Utenos 0,3l pilstomas/draught
|
12,-
4,7
3,6
|
SIDRAS / CIDER - but./bottle 0,33l
|
|
Kraiušiu / Fizz Perry Cider
Obuoliu / Fizz Apple Cider
|
5,5
5,5
|
KARŠTIEJI GERIMAI / HOT DRINKS
|
|
Airiška kava / Irish coffee
Kava su likeriu BAILEYS
Kava LAVAZZA / Coffee LAVAZZA
Balinta kava / Coffee with milk
Kava su pienu / Cafe-au-lait
Cappuccino kava / coffee
Arbata / Tea
Arbata su pienu / Milky tea
Karštasis vynas / Hot wine 100ml
Plikyta BODUM arbata / BODDUM tea
|
7,-
5,5
2,-
2,5
2,5
3,5
2,-
2,5
4,-
3,5
|
Please leave message for us...
email
Copyright © 2002 OldTown
|
